Job Opportunities / Offres d’emploi

The Rockland Nationals of the CCHL is currently seeking an Athletic Therapist for the 2026-2027 season.

We are specifically looking for a motivated individual looking to gain valuable experience in junior hockey, whether you are a student, recent graduate, or early-career professional in athletic therapy, kinesiology, or a related field. This position is a great opportunity to work in a competitive hockey environment while continuing to develop professionally alongside experienced staff and athletes.

Le Club de Hockey des Rockland Nationals de la CCHL est présentement à la recherche d’un(e) thérapeute du sport pour la saison 2026-2027.

Nous recherchons particulièrement une personne motivée désirant acquérir de l’expérience dans le milieu du hockey junior, que ce soit un(e) étudiant(e), un(e) récent(e) diplômé(e) ou un(e) professionnel(le) en début de carrière dans le domaine de la thérapie du sport, de la kinésiologie ou d’un domaine connexe. Cette opportunité permet de travailler dans un environnement compétitif tout en poursuivant son développement professionnel auprès d’athlètes et de membres du personnel expérimentés.

The Rockland Nationals of the Central Canada Hockey League (CCHL) are currently looking for regional scouts in the following areas- Northeast and Central USA and Western Canada. The job responsibilities include watching 15–19-year-old players in your region at various levels including Midget AAA, Juniors, High School, Prep School, and Academies. We will expect scouts to compile lists to help us determine who we will tender and invite to our camps. If you are interested in advancing your scouting career with the Rockland Nationals, please reach out to General Manager GM@RocklandNationalsJuniorA.com

Le National de Rockland de la CCHL (Central Canada Hockey League) est à la recherche de dépisteurs locaux pour les régions suivantes : Nord-Est et Centre des États-Unis et l’Ouest canadien. Les responsabilités impliquent le suivi de joueurs de 15 à 19 ans dans vos régions de niveaux variés – midget AAA, juniors, école secondaires, école privées ou académies. Nous recherchons des dépisteurs qui compilent des listes qui nous aideront à déterminer les espoirs potentiels pour notre équipe et/ou nos camps. Si vous souhaitez faire avancer votre carrière de dépisteur avec les Nationals de Rockland, prière de communiquer avec le Directeur général à l’adresse suivante : GM@RocklandNationalsJuniorA.com

---